Prepositions of Time (Preposições de Tempo)

Prepositions of Time (Preposições de Tempo)

As Preposições de Tempo In, On e At têm os mesmos significados: "em, no, na e a". Com o artigo definido "the" podem também serem traduzidas como "nos, nas". At, além que pode ser pluralizado sem o artigo definido the, também equivale como a preposição "ao". In também pode ser usado em algumas expressões e terá o significado "de".

Vejamos o quadro abaixo que ensina em todas as situações em que devem ser utilizadas as Prepositios of Time:

In	On	At
Para lugares quase em geral (exceto rua, alameda, avenida e endereços): in the USA; in Europe; in the Komodo Island; in Nazaré Neighborhood; in Castanhal; in Paraná; in Argentina; etc.	Para dias da semana: on Sunday; on Monday; on Tuesday; on Wednesday; on Thursday; on Friday night e on Saturday morning.	Para horas: at 5 o’clock e at 7 pm.
Para semana, mês, ano, década, século, era, no passado, no futuro, por último: in next week; in last (past) month; in 1994; in 70s decade; in 18th Century; in digital age; in (the) past; in (the) future e in last.	Para rua, alameda e avenida: on Our Lady of the Ó Street; on Tapioca Alley e on Appletree Avenue.	Para o dia de amanhã: at the tomorrow afternoon e at the tomorrow lunch.
Para estações do ano (seasons): in (the) summer; in (the) autumn (fall); in (the) winter e in (the) spring.	Para datas comemorativas com as palavras Day ou Eve: on Christmas Day e on New Year’s Day.	Para feriados e datas comemorativas sem as palavras Day ou Eve: at carnival holiday e at 15th’s birthday.
Para períodos longos do dia: in the morning; in the afternoon e in the evening (porém, at night.)	Quando vier antes de adjetivos possessivos: on my birthday e on your car.	Para períodos mais curtos do dia: at lunchtime; at midday e at midnight.
The leaves falls in the fall. As folhas caem no outono.	Com endereços sem número da casa ou prédio: Marstella lives on Joaquim da Silva Street. Marstella mora na Rua Joaquim da Silva.	Para algumas palavras (nesses casos vem seguido do artigo definido “the”): at the; beginner; at the start; at the end; at the half e at the moment.
Expressões com in: in October; in 1998; in the 20th Century; in (the) past; in (the) winter; in the 1990s; in the Middle Ages; in (the) future; in a few minutes/ in a moment; in a week/ in six months; in the morning; in the afternoon; in the evening (porém, at night);  in the U.K;  in the middle e in the second millennium.	Para o dia de ontem: on yesterday afternoon, on yesterday night. Para datas (com ou sem ano): on 13th May e on 29th June 1958. Mary was born on 12th June 1995. Maria nasceu em 12 de Junho de 1995.	Para endereços com número da casa ou prédio: Joachina lives at Seraphim St., 37. Joachina mora na Rua Serafim, 37. Para a preposição ao: She will beat on your door at sun born up. Ela baterá em sua porta ao nascer do Sol. At hurries.
Em algumas expressões: deadline in shelf life.	Expressões com on: on Friday; on 16 May 1999; on my birthday; on St John’s Day; on vacation eve; on Friday morning; on Sunday afternoon; on the weekend/ on weekends (nos Estados Unidos); on vacation (nos Estados Unidos)   e on holiday(s) (na Inglaterra).	Antes de expressões que terminam em "de + substantivo": I’m going to dance and jump very at carnival holiday. Eu vou dançar e pular muito no feriado de carnaval. Entre um advérbio e um substantivo: yesterday at night; assiduously at action.
Antes de adjetivos possessivos que estão no plural: Smoke gets in your eyes I'm going to pass a little of ink in your cheeks!		Expressões com at: at five o’clock; at midnight; at midday; at lunchtime; at 11:45; at night; at Christmas; at Easter; at the weekend/ at weekends (na Inglaterra), at present.